Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
diffidare
to not trust somebody

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. diffidare [diffiˈdare] GLAG. preh. glag. PRAVO

diffidare qn dal fare qc
to caution sb against doing sth

II. diffidare [diffiˈdare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. diffidare (non fidarsi):

diffidare di persona, governo
to distrust or mistrust, to view with suspicion
diffidare delle novità
to be wary or suspicious of anything new
diffidate delle imitazioni!
beware of imitations!

2. diffidare PRAVO:

diffidare
to issue a caution
diffidare
to admnister a caution
diffidare delle novità
to be suspicious of anything new
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
to be leery of
diffidare di
distrust
diffidare di, non fidarsi di
to be wary
diffidare (of di)
mistrust
diffidare di, non avere fiducia in
PRAVO administer a caution
diffidare, ammonire
to issue or administer a caution
diffidare or dare una diffida
to caution sb against doing
diffidare qn dal fare
caution
diffidare
to view sb, sth with suspicion
vedere qn, qc con sospetto or diffidare di qn, qc

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. diffidare [dif·fi·ˈda:·re] GLAG. nepreh. glag.

diffidare di qu
to not trust sb

II. diffidare [dif·fi·ˈda:·re] GLAG. preh. glag.

diffidare qu dal fare qc
to warn sb not to do sth
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
distrust
diffidare di
to be wary of sth/sb
diffidare di qc/qu
to mistrust sb
diffidare di qu
to caution sb not to do sth
diffidare qu dal fare qc
Presente
iodiffido
tudiffidi
lui/lei/Leidiffida
noidiffidiamo
voidiffidate
lorodiffidano
Imperfetto
iodiffidavo
tudiffidavi
lui/lei/Leidiffidava
noidiffidavamo
voidiffidavate
lorodiffidavano
Passato remoto
iodiffidai
tudiffidasti
lui/lei/Leidiffidò
noidiffidammo
voidiffidaste
lorodiffidarono
Futuro semplice
iodiffiderò
tudiffiderai
lui/lei/Leidiffiderà
noidiffideremo
voidiffiderete
lorodiffideranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

diffidare di qu
to not trust sb
diffidare qu dal fare qc
to warn sb not to do sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Molti bianchi americani diffidarono immediatamente di questi stranieri.
it.wikipedia.org
Gli antichi ne diffidavano e non sono mai state prodotte monete fuse né in argento né in oro.
it.wikipedia.org
Oggi, la versione inglese contiene una nota che invita i lettori a diffidare degli stereotipi colonialisti.
it.wikipedia.org
Humphries fu poi diffidato dal partecipare all'indagine per timore che avesse fatto una "mania" di questo caso.
it.wikipedia.org
In tutti questi casi, i risparmiatori tenderanno a diffidare delle capacità del governo di onorare i propri debiti e si rifiuteranno di sottoscriverne le obbligazioni.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "diffidare" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina