nemško » španski

Äbtissin <-, -nen> [ɛpˈtɪsɪn] SAM. ž. spol

Äbtissin → Abt

glej tudi Abt

Abt (Äbtissin) <-(e)s, Äbte; -, -nen> [apt] SAM. m. spol (ž. spol)

Abt (Äbtissin)
abad(esa) m. spol (ž. spol)

Abt (Äbtissin) <-(e)s, Äbte; -, -nen> [apt] SAM. m. spol (ž. spol)

Abt (Äbtissin)
abad(esa) m. spol (ž. spol)

Abteilung <-, -en> [-ˈ--] SAM. ž. spol

1. Abteilung (Abtrennung):

Abteilung
división ž. spol
Abteilung
separación ž. spol

3. Abteilung VOJ.:

Abteilung
destacamento m. spol

Abt.

Abt. okrajšava od Abteilung

Abt.
dpto.

glej tudi Abteilung

Abteilung <-, -en> [-ˈ--] SAM. ž. spol

1. Abteilung (Abtrennung):

Abteilung
división ž. spol
Abteilung
separación ž. spol

3. Abteilung VOJ.:

Abteilung
destacamento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Um 1586 verletzte er die Äbtissin in angetrunkenem Zustand bei einer Auseinandersetzung durch einen Schlag.
de.wikipedia.org
Hier wurden die klösterlichen Einrichtungen fast immer von den Äbtissinnen geleitet.
de.wikipedia.org
Die Wahl einer Äbtissin ermöglichte daher Fürstenhäusern, mittels Familienangehörigen oder Parteigängerinnen ihren Einfluss im Reich zu vermehren.
de.wikipedia.org
In der wechselvollen Geschichte des Klosters standen dem Kloster 16 Äbtissinnen vor.
de.wikipedia.org
Ihre gleichnamige Großmutter war dort Äbtissin, welche auch die Erlaubnis zu dieser Ehe gab.
de.wikipedia.org
Sie starb kurz nachdem sie erstmals gemeinsam mit ihrem Vater als erwählte und bestätigte Äbtissin urkundete.
de.wikipedia.org
Von dieser Zeit schließt sich lückenlos eine Reihe von 28 Äbtissinnen in der Chronik an.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin bekommt 1616 einen Sitz auf der Fürstenbank des Kreistags.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin sagte eine Herausgabe zu, verlangt jedoch ein Pfandgeld und Schadensersatz.
de.wikipedia.org
Da eine Äbtissin kaum jünger als ca. 30 Jahre sein dürfte, wäre eine Geburt um 1270 möglich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Äbtissin" v drugih jezikih

"Äbtissin" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno