Prevodi za „Šibe“ v slovarju nemško » španski

Eibe <-, -n> [ˈaɪbə] SAM. ž. spol

Eibe

tejo m. spol

Reibe <-, -n> [ˈraɪbə] SAM. ž. spol reg. GASTR.

Reibe (Raspel)

rallador m. spol

Ebbe <-, -n> [ˈɛbə] SAM. ž. spol

Ebbe

marea ž. spol baja

Ebbe

bajamar ž. spol

es ist Ebbe

la marea está baja

bei mir herrscht Ebbe (in der Kasse) pog.

no tengo ni un duro

Erbe² (-in) <-n, -n; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Erbe (-in)

heredero(-a) m. spol (ž. spol)

gesetzlicher [o. rechtmäßiger] Erbe

heredero legítimo

pflichtteilsberechtigter Erbe

heredero legitimario

jdn als Erben einsetzen

constituir heredero a alguien

Elbe <-> [ˈɛlbə] SAM. ž. spol (Fluss)

Elbe

Elba m. spol

Rebe <-, -n> [ˈre:bə] SAM. ž. spol

Rebe

vid ž. spol

Wabe <-, -n> [ˈva:bə] SAM. ž. spol

Wabe

panal m. spol

Tube <-, -n> [ˈtu:bə] SAM. ž. spol

1. Tube (Behälter):

Tube

tubo m. spol

auf die Tube drücken pog.

darle al acelerador

2. Tube MED.:

Tube

trompa ž. spol de Eustaquio

Robe <-, -n> [ˈro:bə] SAM. ž. spol

1. Robe ur. (Kleid):

Robe

vestido m. spol de gala

in großer Robe

en traje de gala

2. Robe (Talar):

Robe

toga ž. spol

Rübe <-, -n> [ˈry:bə] SAM. ž. spol

1. Rübe BOT.:

Rübe

nabo m. spol

Rübe

betabel ž. spol Meh. (diversos tipos de raíces comestibles)

Gelbe Rüben reg.

zanahorias ž. spol pl

Rote Rübe

remolacha ž. spol

2. Rübe pog. (Kopf):

Rübe

coco m. spol

Rübe

chola ž. spol

eins auf die Rübe kriegen

recibir una bronca

seine Rübe hinhalten

dar la cara

Rabe <-n, -n> [ˈra:bə] SAM. m. spol

Rabe

cuervo m. spol

er stiehlt [o. klaut] wie ein Rabe pog.

si te descuidas te quita hasta la camisa

Gabe <-, -n> [ˈga:bə] SAM. ž. spol

1. Gabe (Geschenk):

Gabe

regalo m. spol

Gabe

obsequio m. spol

milde Gabe

limosna ž. spol

2. Gabe (Talent):

Gabe

don m. spol

Gabe

dotes ž. spol pl

3. Gabe MED.:

Gabe

dosis ž. spol inv

4. Gabe švic. (Preis):

Gabe

premio m. spol

Habe <-, ohne pl > [ˈha:bə] SAM. ž. spol ur.

Habe

bienes m. spol pl

Habe

propiedad ž. spol

persönliche/unbewegliche Habe

tenencias personales/bienes inmuebles

Nabe <-, -n> [ˈna:bə] SAM. ž. spol

Nabe

cubo m. spol

Nabe

buje m. spol

Bleibe <-, -n> [ˈblaɪbə] SAM. ž. spol

Bleibe

alojamiento m. spol

keine Bleibe haben

no tener dónde alojarse

eine Bleibe suchen

buscar alojamiento

Bube SAM.

Geslo uporabnika

ein böser Bube (Mensch) arh.

canalla m. spol

ein böser Bube (Mensch) arh.

granuja m. spol