nemško » španski

Prevodi za „auslaufen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

aus|laufen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. auslaufen:

auslaufen (Flüssigkeit)
derramarse
auslaufen (Gefäß)
vaciarse

2. auslaufen (in See stechen):

auslaufen
zarpar
auslaufen
hacerse a la mar

Primeri uporabe besede auslaufen

aus dem Hafen auslaufen
salir del puerto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er desertiert aus seinem Trupp, um heimlich kurz vorm Auslaufen seines Schiffes zu heiraten.
de.wikipedia.org
Ihre Söhne überredeten ihren Vater, einen Damm zu durchbrechen, so dass der See, in dem das Froschdorf lag, auslief.
de.wikipedia.org
Aus der Breite der Turmhalle ergibt sich die Breite des Turmes, der nicht in eine Spitze, sondern in eine Schneide ausläuft.
de.wikipedia.org
Über der Mitte des Kirchenschiffs wölbte sich eine Holzdecke, die über die Seitenemporen flach auslief.
de.wikipedia.org
Bereits wenig später, um 9 Uhr Ortszeit, mussten jedoch alle Festivalgäste das Schiff verlassen haben, welches am selben Abend wieder auslief.
de.wikipedia.org
Er blieb dort bis 1999 und ließ danach seinen Vertrag auslaufen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Genesung war dieses Schiff ohne ihn ausgelaufen.
de.wikipedia.org
Die Hautzähne (Placoidschuppen) sind oval mit fünf horizontalen Kielen, die in kleine Zähnchen auslaufen.
de.wikipedia.org
Dort blieb er aber nur ein Jahr, ehe sein Ein-Jahres-Vertrag auslief.
de.wikipedia.org
Die Zeichnung wird durch schwarze, weiße und braungelbe Schuppen hervorgerufen, die auf den Flügeldecken überwiegend kurz und rundlich sind und dreieckig auslaufen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "auslaufen" v drugih jezikih

"auslaufen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno