nemško » španski

Prevodi za „Buhne“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Buhne
samostalnik
Bühne
samostalnik

Buhne <-, -n> [ˈbu:nə] SAM. ž. spol

Buhne
dique m. spol
Buhne
tajamar m. spol centr. Am., Čile

Bühne <-, -n> [ˈby:nə] SAM. ž. spol

2. Bühne (Schauspielhaus):

Bühne
teatro m. spol

3. Bühne (Hebebühne):

Bühne
plataforma ž. spol elevadora

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es wird an der Nord- und Ostseite durch Buhnen und Deckwerke geschützt, die bereits 1738 vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Neben der Fahrrinne befindet sich eine Buhne, um das Versanden des Fahrwassers zu verhindern.
de.wikipedia.org
Auch sicherten Deiche und Buhnen die Insel gegen die Abdrift ihrer Sandmassen nach Osten in das Jadefahrwasser (die Schifffahrtsrinne zum Kriegshafen).
de.wikipedia.org
In den Fluss weisende Buhnen engten das Flussbett ein und erhöhten den Wasserstand, aber auch die Fließgeschwindigkeit in der Flussmitte.
de.wikipedia.org
Neben Hunderten auf Grund gelegten Schiffen wurden Weidenpflanzungen und Buhnen eingebracht, um Abweichungen des Flussverlaufs zu verhindern.
de.wikipedia.org
Nachträgliche Lageveränderungen sind im Gegensatz zu Buhnen fast unmöglich.
de.wikipedia.org
Bei Niedrigwasser können Flüsse durch Buhnen oder Leitdämme reguliert werden, damit eine schiffbare Rinne bleibt.
de.wikipedia.org
Direkt vor dem Hotel legten an einer Buhne die Lokalboote an.
de.wikipedia.org
Der Strand verfügte über große, regelmäßig angelegte Buhnen und ein Betonblock-Deckwerk, dem sich direkt landwärts der Kiefernwald anschloss.
de.wikipedia.org
Die zuvor erwähnten Buhnen fanden bereits vor dieser Zeit einen breiten Einsatz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Buhne" v drugih jezikih

"Buhne" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno