CREME - nemščina-španščina prevod

Creme <-, -s> SAM. ž. spol a. GASTR.

Creme

crema ž. spol

Crème <-, -s> [kre:m] SAM. ž. spol

Crème fraîche

nata fresca

die Crème de la Crème ur.

la flor y nata

die Crème de la Crème ur.

lo mejorcito

I. ein|cremen [ˈaɪnkre:mən] GLAG. preh. glag.

eincremen

aplicar [o dar] crema en

II. ein|cremen [ˈaɪnkre:mən] GLAG. povr. glag.

eincremen sich eincremen:

sich eincremen

darse crema

sich daj. die Hände eincremen

darse crema en las manos

Anti-Aging-Creme <-, -s> [antiˈeːtgɪŋ-] SAM. ž. spol MED.

Anti-Aging-Creme

crema ž. spol antienvejecimiento

Anti-Age-Creme <-, -s> [antiˈeːtʃkreːm] SAM. ž. spol

Anti-Age-Creme

crema ž. spol antiedad

Anti-Age-Creme

crema ž. spol antiarrugas

Präsens

ich	creme	ein
du	cremst	ein
er/sie/es	cremt	ein
wir	cremen	ein
ihr	cremt	ein
sie	cremen	ein

Präteritum

ich	cremte	ein
du	cremtest	ein
er/sie/es	cremte	ein
wir	cremten	ein
ihr	cremtet	ein
sie	cremten	ein

Perfekt

ich	habe	eingecremt
du	hast	eingecremt
er/sie/es	hat	eingecremt
wir	haben	eingecremt
ihr	habt	eingecremt
sie	haben	eingecremt

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingecremt
du	hattest	eingecremt
er/sie/es	hatte	eingecremt
wir	hatten	eingecremt
ihr	hattet	eingecremt
sie	hatten	eingecremt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Haut muss häufig eingecremt und gebadet werden.

de.wikipedia.org

Aus Unwissenheit werden die betroffenen Hautpartien daraufhin noch intensiver gepflegt und eingecremt, wodurch sich der Ausschlag verstärkt und erweitert.

de.wikipedia.org

Da es beim Waschen hart wird, muss es nach dem Waschen eingecremt oder durch Reiben, Strecken oder Kneten geschmeidig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Italienische Butter- oder Fettcreme enthält nur Eiweiß, Fett und Zucker und wird ähnlich der französischen Creme in zwei Kesseln bereitet.

de.wikipedia.org

Bei einer Infektion kommt primär eine lokale Therapie, je nach Erreger, mit antibiotikhaltiger Salbe oder fungizider (pilztötender) Cremes zur Anwendung.

de.wikipedia.org