nemško » španski

Frische <-, ohne pl > [ˈfrɪʃə] SAM. ž. spol

1. Frische (Kühle):

Frische
frescor m. spol
Frische
frescura ž. spol
dann sehen wir uns in alter Frische wieder iron.
ya nos veremos (tan frescos y sanos como siempre)

2. Frische (von Farben):

Frische
viveza ž. spol
Frische (Wohlgefühl: Haut) ž. spol
lozanía ž. spol

I . frisch [frɪʃ] PRID.

3. frisch pog. (unbenutzt):

frisch
nuevo
ein frisches Blatt Papier nehmen
coger una hoja nueva de papel

4. frisch (Farbe):

frisch
vivo

II . frisch [frɪʃ] PRISL. (eben erst)

frisch machen, frisch|ma·chen GLAG. povr. glag.

frisch PRISL.

Geslo uporabnika

frisch gepresst GLAG.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede Frische

eine frische Tischdecke aufdecken
poner un mantel limpio
frische Luft schöpfen [o. schnappen]
tomar aire fresco
frische Luft hereinlassen
dejar entrar el aire fresco
frische Luft tanken pog.
respirar aire fresco
an die (frische) Luft gehen
tomar el aire (fresco)
jdn an die (frische) Luft setzen pog.
mandar a alguien a tomar viento [o a freír espárragos]
jdn an die frische Luft setzen pog.
poner a alguien de patitas en la calle
die frische Luft hat mir Appetit gemacht
el aire fresco me ha abierto el apetito
ich gehe mal raus, frische Luft schnappen
salgo un poco a tomar el aire
dann sehen wir uns in alter Frische wieder iron.
ya nos veremos (tan frescos y sanos como siempre)
jdn an die frische Luft [o. ins Freie] befördern pog.
mandar a alguien a tomar viento (fresco)
stehen deine Blumen immer draußen? — ja, die frische Luft tut ihnen gut
¿siempre tienes las plantas fuera? — sí, el aire fresco les sienta bien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Frische Pfefferminze, Nanaminze oder Koriander dürfen ebenfalls nicht fehlen.
de.wikipedia.org
Frische Stängel sind fein behaart, später werden sie kahl.
de.wikipedia.org
Frische Eier haben eine dunkelgrüne Färbung, sind anschließend schwarz und bei fast vollständiger Entwicklung der Embryonen rötlich.
de.wikipedia.org
Frische Proben sind von rosabrauner bis bronzebrauner Farbe.
de.wikipedia.org
Frische Zutaten aus regionaler Produktion oder biologischem Anbau sind dabei sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Frische, kristalline oder traubige Goethitproben zeigen einen metallischen Glanz, angewitterte oder feinnadelige Aggregate dagegen einen samtartigen Glanz (Samtblende).
de.wikipedia.org
Frische Zug- und Reitpferde mussten zur Verfügung gestellt werden, Hauswände wurden gestrichen und Ehrenpforten errichtet.
de.wikipedia.org
Frische Proben sind zunächst hellgrün bis fast weiß, dunkeln aber an der Luft mit der Zeit nach zu blaugrün oder olivgrün.
de.wikipedia.org
Frische Eier sind gelblich bis rötlich-braun gefärbt und 4–5 cm lang, sowie ca. 3 cm breit.
de.wikipedia.org
Frische Blätter treiben erst nach der Blütezeit wieder aus.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Frische" v drugih jezikih

"Frische" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno