Prevodi za „Geburtenzahl“ v slovarju nemško » španski

Geburtenzahl <-, -en> SAM. ž. spol

Geburtenzahl

natalidad ž. spol

in den Ländern Afrikas ist mit steigenden Geburtenzahlen zu rechnen

es de esperar que la natalidad aumente en los países africanos

Primeri uporabe besede Geburtenzahl

bei Abnahme der Geburtenzahl

ante el descenso de la tasa de natalidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dennoch schätzt die chinesische Regierung, dass die Ein-Kind-Politik die Geburtenzahl insgesamt um wenigstens 250 Millionen reduziert hat.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.

de.wikipedia.org

Überwiegt die Geburtenzahl die Zahl der Sterbefälle, besteht ein Geburtenüberschuss, also eine positive natürliche Bevölkerungsentwicklung, im gegenteiligen Fall liegt ein Sterbeüberschuss vor.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahlen erreichten im Jahr 1964 ihren Höhepunkt mit 1.357.304 Lebendgeborenen.

de.wikipedia.org

Zu diesem frühen Zeitpunkt der statistischen Erhebungen, blieb auch der Häuserbestand in Düllstadt über Jahrzehnte gleich, sodass nur die Geburtenzahlen die Schwankungen hervorriefen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre stiegen die Geburtenzahlen ständig an.

de.wikipedia.org

Langfristig setzt sich die abfallende Entwicklung der Geburtenzahlen bis heute fort; 2002 war die Zahl der Geburten nur noch halb so hoch wie 1964.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem drastischen Anstieg der Geburtenzahlen.

de.wikipedia.org

Durch eine geringere Geburtenzahl und dem zunehmenden Anteil christlich-jüdischer Ehen, bei denen die Kinder meist christlich erzogen wurden, nahm ihr Anteil allmählich ab.

de.wikipedia.org

Seit dem Tiefstand von 1984 (4.995 Geburten) steigt die Geburtenzahl stetig an.

de.wikipedia.org