Prevodi za „Hauptschlagader“ v slovarju nemško » španski

Hauptschlagader <-, -n> SAM. ž. spol ANAT.

Hauptschlagader

aorta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Demnach sei die Todesursache ein Riss der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Als Aortenaneurysma wird ein Aneurysma der Hauptschlagader (Aorta) bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dieser Entspannungsphase, in der kein weiteres Blut in die Hauptschlagader gepumpt wird, fällt der Druck in den Blutgefäßen langsam ab (bis der nächste Blutstoß aus dem Herzen kommt).

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt der Klinik liegt im Bereich der Eingriffe an der Hauptschlagader (Aorta).

de.wikipedia.org

Die größte Arterie im menschlichen Körper ist die Aorta (Hauptschlagader) mit einem Durchmesser von etwa drei Zentimetern.

de.wikipedia.org

Es liegt zwischen Brustbein und Bauchnabel am Übergang von Brust- und Lendenwirbelsäule, in der Tiefe des Oberbauchs zwischen Magen und Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Bei 4 bis 35 % der Betroffenen finden sich befallene Lymphknoten im Becken und neben der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Sie verursacht in aller Regel plötzliche, heftige Schmerzen und ist unmittelbar lebensbedrohlich, weil sie zu einem Aufplatzen der Hauptschlagader (Aortenruptur) und zu akuten Durchblutungsstörungen verschiedener Organe führen kann.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war der Riss der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Dieser durchschlug das obere Brustbein des Mannes und verletzte höchstwahrscheinlich seine Hauptschlagader.

de.wikipedia.org