Prevodi za „Lügenmaul“ v slovarju nemško » španski

Löwenmaul <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol BOT.

Löwenmaul

boca ž. spol de dragón

Augenmaß <-es, ohne pl > SAM. sr. spol

Augenmaß

sentido m. spol de la proporción

Ochsenmaul <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol GASTR.

Ochsenmaul

morro m. spol de buey

lügenhaft PRID.

lügenhaft

mentiroso

eine lügenhafte Geschichte

una historia basada en mentiras

lugen [ˈlu:gən] GLAG. nepreh. glag. reg.

1. lugen (spähen):

lugen

otear

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

asomar por una raja/por la esquina

2. lugen (hervorsehen):

lugen

entreverse

durch ein Loch/aus der Tasche lugen

asomar por un agujero/del bolsillo