nemško » španski

Prevodi za „Naturgewalten“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Naturgewalt
samostalnik
Naturgewalt
samostalnik

Naturgewalt <-, -en> SAM. ž. spol

Naturgewalt SAM.

Geslo uporabnika
Naturgewalt ž. spol
fuerza de la naturaleza ž. spol

Primeri uporabe besede Naturgewalten

bei diesem Unwetter schienen alle Naturgewalten entfesselt zu sein
en ese temporal parecía que se habían desencadenado [o desatado] todas las fuerzas de la naturaleza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Gesetze mussten laut ihm streng sein, und mit unfehlbarer mechanischer lückenloser Sicherheit eingreifen, wie Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das zum Schutz eines Ortes oder Landschaftsbestandteils gegen die Zerstörung durch Menschen, Tiere oder Naturgewalten errichtet wird.
de.wikipedia.org
1626 und 1664 wurde sie durch Naturgewalten stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Die Menschen sahen in ihnen ein Mittel, um den Naturgewalten zu trotzen.
de.wikipedia.org
Diese Auseinandersetzung veranschaulicht den läuternden Prozess der Gesittung, widerstreitende Naturgewalten und die Kräfte des Es zu zügeln.
de.wikipedia.org
Von der Mobilitätsgarantie ausgenommen sind Streik, Unwetter, Naturgewalten und Bombendrohungen.
de.wikipedia.org
Die Unausweichlichkeit des Krieges vermittle das Drama, indem es den Krieg mit Naturgewalten in Beziehung setze.
de.wikipedia.org
Neben den Unglücken im klassischen Sinne gehören auch Naturgewalten, Krankheiten sowie vorsätzliche Straftaten Dritter zu den Unglücksfällen, nicht jedoch die normal verlaufende Geburt.
de.wikipedia.org
Der Kanalbau musste dringend ertüchtigt werden, da sich gezeigt hatte, dass die vorhandenen Entwässerungsanlagen den stattgefundenen Naturgewalten nicht standhielten.
de.wikipedia.org
Er ist gezwungen, sich mit machtgierigen Herrschern, bornierten Göttern, Fabelwesen, Naturgewalten und Fanatikern auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"Naturgewalten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno