Prevodi za „Nowhere“ v slovarju nemško » španski

Schere <-, -n> [ˈʃe:rə] SAM. ž. spol

1. Schere (Werkzeug):

Schere

tijera(s) ž. spol (Pl)

die Schere im Kopf haben

autocensurarse para agradar a la mayoría

2. Schere (von Krebsen):

Schere

pinza ž. spol

Schere

tenaza ž. spol

3. Schere ŠPORT:

Schere

tijera ž. spol

4. Schere pog. fig. (Diskrepanz):

Schere

discrepancia ž. spol

die Schere zwischen Arm und Reich

la brecha entre ricos y pobres

obere, oberer, oberes [ˈo:bərə, -rɐ, -rəs] PRID.

1. obere (allgemein):

obere

alto, de arriba

2. obere (in einer Hierarchie):

obere

alto, superior

die Oberen

los jefes

die Oberen

los mandos

niedere, niederer, niederes PRID.

1. niedere (primitiv):

niedere

primitivo

sich von niederen Instinkten leiten lassen

dejarse llevar por instintos primitivos

2. niedere (unbedeutend):

niedere

bajo

von niederer Herkunft sein

ser de baja cuna

3. niedere južnem. (niedrig):

niedere

bajo

über eine niedere Hecke springen

saltar por encima de un seto de poca altura

4. niedere BIOL.:

niedere

inferior

niedere Einzeller untersuchen

estudiar organismos unicelulares inferiores

Voliere <-, -n> [voˈlje:rə, voˈljɛ:rə] SAM. ž. spol

Voliere

pajarera ž. spol

vordere, vorderer, vorderes [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] PRID.

vordere

delantero, de delante

in der vorderen Reihe

en primera fila

der Vordere Orient

el Oriente Próximo