Prevodi za „Obliegenschaft“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Liegenschaft <-, -en> SAM. ž. spol

Liegenschaft ADMIN. JEZ.

bien m. spol raíz

Liegenschaft (Immobilie)

bien m. spol inmueble

Eigenschaft <-, -en> SAM. ž. spol

Eigenschaft

cualidad ž. spol

Eigenschaft

calidad ž. spol

Eigenschaft (Merkmal)

característica ž. spol

zugesicherte Eigenschaft PRAVO

calidad prometida

verkehrswesentliche Eigenschaft PRAVO

calidad esencial del tránsito

in seiner Eigenschaft als Vorsitzender

en su calidad de presidente

in treuhänderischer Eigenschaft PRAVO

a título fiduciario

Flugeigenschaft <-, -en> SAM. ž. spol

Flugeigenschaft

cualidad ž. spol de vuelo

Laufeigenschaft <-, -en> SAM. ž. spol TIPOGRAF.

Laufeigenschaft (Papier)

propiedad ž. spol de resbalamiento

Leibeigenschaft <-, ohne pl > SAM. ž. spol ZGOD.

Leibeigenschaft

servidumbre ž. spol

Obliegenheit <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Obliegenheit

obligación ž. spol

Obliegenheit

deber m. spol

Gefangenschaft <-, -en> SAM. ž. spol

Gefangenschaft

prisión ž. spol

Gefangenschaft

cautiverio m. spol

in Gefangenschaft lebende Tiere

animales en cautividad

in Gefangenschaft geraten

caer prisionero

Produkteigenschaft <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Produkteigenschaft

cualidad ž. spol del producto

Erfindereigenschaft <-, -en> SAM. ž. spol

Erfindereigenschaft

condición ž. spol de inventor

obliegen* [-ˈ--]

obliegen neprav. GLAG. nepreh. glag. ur.:

jdm obliegt etw

algo le incumbe a alguien

ihr oblag die Auswahl der Kandidaten

a ella le incumbió la elección de los candidatos

Errungenschaft SAM.

Geslo uporabnika

Errungenschaft (Zugewinn) ž. spol PRAVO

gananciales m. spol mn.

Errungenschaft (Zugewinn) ž. spol PRAVO

ganancias ž. spol mn.