Prevodi za „Petersburg“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Regensburg <-s> [ˈre:gənsbʊrk] SAM. sr. spol

Regensburg

Ratisbona ž. spol

Flensburg <-s> [ˈflɛnsbʊrk] SAM. sr. spol

Flensburg

Flensburg(o) m. spol

Pressburg <-s> SAM. sr. spol, Preßburgst. pravopis [ˈprɛsbʊrk] SAM. sr. spol

Pressburg

Bratislava ž. spol

Ritterburg <-, -en> SAM. ž. spol

Ritterburg

castillo m. spol feudal

Betonburg <-, -en> SAM. ž. spol slabš.

Betonburg

torre ž. spol de hormigón

Biberburg <-, -en> SAM. ž. spol

Biberburg → Biberbau

glej tudi Biberbau

Biberbau <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Biberbau

madriguera ž. spol de castor

Neuenburg <-s> [ˈnɔɪənbʊrk] SAM. sr. spol

Neuenburg

Neuchatel m. spol

Neuenburg

Neuenburg m. spol

Petersilie <-, ohne pl > [petɐˈzi:ljə] SAM. ž. spol

Petersilie

perejil m. spol

Petersilie hacken

picar perejil

ein Bund Petersilie

un manojo de perejil

jdm ist die Petersilie verhagelt pog.

alguien está de mal humor

Augsburg <-s> [ˈaʊksbʊrk] SAM. sr. spol

Augsburg

Augsburgo m. spol

Freiburg <-s> [ˈfraɪbʊrk] SAM. sr. spol

Freiburg

Friburgo m. spol

Lüneburg <-s> [ˈly:nəbʊrk] SAM. sr. spol

Lüneburg

Lüneburgo m. spol

Würzburg <-s> [ˈvʏrtsbʊrk] SAM. sr. spol

Würzburg

Wurzburgo m. spol

Würzburg

Wurtzburgo m. spol anticuado

Straßburg <-s> [ˈʃtra:sbʊrk] SAM. sr. spol

Straßburg

Estrasburgo m. spol

Wagenburg <-, -en> SAM. ž. spol ZGOD.

Wagenburg

barrera ž. spol de carros en forma circular

Luxemburg <-s> [ˈlʊksəmbʊrk] SAM. sr. spol

Luxemburg

Luxemburgo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Marks folgte 1859 einem Ruf der Firma Bietepage & Kalugin nach Sankt Petersburg.

de.wikipedia.org

Klebs organisierte für Stantien & Becker auch Bernsteinausstellungen in Chicago, Paris, St. Petersburg, St. Louis und London.

de.wikipedia.org

Dann arbeitete er im Schiffsmaklergeschäft von Bergh fils in Antwerpen, war in Riga im Hause Wm. Strauß & Co. tätig und etablierte sich in Sankt Petersburg als Agent für auswärtige Häuser.

de.wikipedia.org

Siemens Brothers & Co. in London übernahmen die Materialbereitstellung und Verlegung des Unterseekabels durch das Schwarze Meer, Siemens & Halske Berlin und St. Petersburg waren für die Bauausführung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Das Projekt wird von M-Industries aus St. Petersburg in Kooperation mit den niederländischen Ingenieurfirmen Witteveen & Bos und Van Oord entwickelt.

de.wikipedia.org

Den Auftrag für die Admiral Lasarew erhielt die Werft Carr and MacPherson (Карр & Макфердсон, später Baltische Werke) in Sankt Petersburg.

de.wikipedia.org

Er absolvierte seine buchhändlerische Ausbildung in Königsberg, Wien und St. Petersburg, ehe er in den Verlag Hemmerde & Schwetschke eintrat, der von seinem Vater Carl August Schwetschke geleitet wurde.

de.wikipedia.org

Trey Songz (* 28. November 1984 in Petersburg, Virginia; eigentlicher Name Tremaine Aldon Neverson) ist ein US-amerikanischer R&B-Sänger und Rapper.

de.wikipedia.org

Von Baklanoff sind zahlreiche Schallplattenaufnahmen überliefert; die erste entstand 1907 in St. Petersburg bei G&T und wurde auch von Zonophone veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven waren für die St. Petersburg & Zarskoe Selo Eisenbahn bestimmt.

de.wikipedia.org