nemško » španski

Prevodi za „rauben“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . rauben [ˈraʊbən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. rauben (entführen):

rauben
raptar

II . rauben [ˈraʊbən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede rauben

jdm die Illusionen rauben
quitar la ilusión a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Beim Rauben des Gleitbogenausbaus können die unter Spannung stehenden Verbindungen des Gleitbogenausbaus schlagartig aufspringen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten raubten sämtliche Pferde sowie das gesamte Großvieh.
de.wikipedia.org
Der Standort gefiel, nicht aber die Ausführung: Die grünen Bäume würden dem grün patinierten Bronzestandbild die Wirkung rauben.
de.wikipedia.org
Der Alltag im Lager war so ausgelegt, dass er den Häftling „zerstörte“, ihm seine Würde raubte und ihn so stark quälte wie möglich.
de.wikipedia.org
Ihre Dusche ist hierbei Tatwerkzeug, denn in dieser steckt modernste Technik, mit deren Hilfe sie Kindern die Energie rauben kann, wodurch sie allerdings zu müden, langweiligen Erwachsenen werden.
de.wikipedia.org
Gemeinschaftlich mit anderen raubte er ein Geschäft aus.
de.wikipedia.org
Honigbienen, die die Tomatenblüten besuchen, gelangen nicht durch Vibrations-Bestäubung an den Pollen, sondern trennen die Staubbeutel auf und rauben somit den Pollen.
de.wikipedia.org
Manche Quellen berichten, dass das Rauben wichtiger Stempel zum Tagesbruch geführt hat.
de.wikipedia.org
Der Mob raubte ihm seinen Schmuck, seine goldene Uhr und seinen neuen Anzug.
de.wikipedia.org
Jüdischen Unternehmern wurden auf diverse Weise ihre Geschäfte geraubt, ein Vorgang, den die Nazis Arisierung nannten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "rauben" v drugih jezikih

"rauben" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno