Prevodi za „Raucherbereich“ v slovarju nemško » španski

Raucherbereich <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Raucherbereich

zona ž. spol de fumadores [o para fumadores]

Raucherbereich

espacio m. spol para fumadores

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In letzteren können spezielle Raucherbereiche am Bahnsteig eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Auf den Bahnhöfen ist die Verwendung von elektrischen Zigaretten außerhalb der „gekennzeichneten Raucherbereiche“ von der Hausordnung untersagt.

de.wikipedia.org

Weiterhin war ein großes Foyer mit zentraler Garderobe, ein Restaurant, ein abgetrennter Raucherbereich und entsprechende Wirtschaftsräume, Beheizungen und Lüftungen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der Zigarettenanzünder wurde rechts neben den Aschenbecher in einen mit einer separaten Klappe zu verschließenden „Raucherbereich“ verlegt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Speiseraum Raucherbereich, seit 2006 ist das Rauchen im gesamten Wagen verboten.

de.wikipedia.org

Heute sind die Raucherbereiche komplett abgeschafft.

de.wikipedia.org

Das Rauchen war untersagt, konnte jedoch in Ein-Raum-Betrieben unter 50 m² oder in größeren Lokalen über abgetrennte Raucherbereiche erlaubt werden.

de.wikipedia.org

Bei letztgenannten müssen seit 2009 Nichtraucherzonen ausgewiesen werden, die durch feste Wände vom Raucherbereich getrennt sind.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon sind nur gekennzeichnete Raucherbereiche.

de.wikipedia.org

Im Eingangsbereich im Oberdeck befindet sich die Rezeption und eine als Raucherbereich gekennzeichnete Bibliothek.

de.wikipedia.org