Prevodi za „Stühlerücken“ v slovarju nemško » španski

Stuhlprobe <-, -n> SAM. ž. spol MED.

Stuhlprobe

análisis m. spol inv de heces

gerade|rücken

geraderücken neprav. GLAG. nepreh. glag. pog.:

etw geraderücken (richtigstellen)

rectificar algo

I . aus|rücken GLAG. nepreh. glag. +sein

1. ausrücken VOJ.:

ausrücken

salir (del cuartel), marcharse

2. ausrücken (Feuerwehr):

ausrücken

salir

3. ausrücken pog. (ausreißen):

ausrücken

escapar(se)

II . aus|rücken GLAG. preh. glag. TIPOGRAF.

ausrücken

sangrar

an|drucken GLAG. preh. glag. TIPOGRAF.

andrucken

sacar una prueba de

Rehrücken <-s, -> SAM. m. spol

1. Rehrücken (des Rehs):

Rehrücken

lomo m. spol de corzo

2. Rehrücken (Kuchen):

Rehrücken

pastel de chocolate guarnecido con almendras

auf|rücken GLAG. nepreh. glag. +sein

1. aufrücken (zusammenrücken):

aufrücken

hacer sitio, correrse

2. aufrücken (befördert werden):

aufrücken zu

ascender a

zu|drücken GLAG. preh. glag.

zudrücken

cerrar (empujando)

ein Auge zudrücken

hacer la vista gorda

jdm die Kehle zudrücken

estrangular a alguien

bedrucken* GLAG. preh. glag.

bedrucken mit

estampar con

ab|drucken GLAG. preh. glag.

abdrucken

imprimir

abdrucken (veröffentlichen)

publicar

abdrucken (veröffentlichen)

editar

Fußrücken SAM.

Geslo uporabnika

Fußrücken (Spann) m. spol

empeine m. spol

Fußrücken (Spann) m. spol

dorso (m) del pie