nemško » španski

I . vergehen* neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. vergehen (schmachten):

vergehen vor
morirse de

II . vergehen* neprav. GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Vergehen <-s, -> SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1835 wurde er wegen eines Vergehens gegen das Pressegesetz zu einer mehrmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Der Torhüter wird bei kleinen Strafen oder der ersten Disziplinarstrafe durch einen Feldspieler vertreten, der zur Zeit des Vergehens auf dem Eis war.
de.wikipedia.org
Verbotsgesetz und des Vergehens der Verhetzung festgenommen.
de.wikipedia.org
Die Überlieferung Der eingemauerte Augustiner erzählt von einem Mönch des Klosters, der sich eines schweren Vergehens gegen die Ordensregeln schuldig gemacht haben soll.
de.wikipedia.org
Das Strafmaß sei angesichts der Geringfügigkeit des Vergehens überdies „grob unverhältnismäßig“.
de.wikipedia.org
Stammesangehörige, die sich eines Vergehens schuldig gemacht hatten, mussten außerhalb des Lagerkreises ihr Tipi errichten.
de.wikipedia.org
Die Bagatellkündigung zeichnet sich vor allem durch die Geringfügigkeit des Vergehens aus.
de.wikipedia.org
Sie scheint das Ausmaß des Vergehens ihres Ehemannes und auch ihre Schuld des Mitwissens kaum in ganzem Ausmaße begreifen zu wollen oder auch zu können.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um eine Nebenstrafe, die von einem Militärgericht gegen einen Angehörigen der Armee ausgesprochen werden kann, der rechtskräftig wegen eines Verbrechens oder Vergehens verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieses Vergehens wurde er vorgeladen, erschien jedoch nicht vor Gericht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno