nemško » španski

Wirbel <-s, -> [ˈvɪrbəl] SAM. m. spol

1. Wirbel (Wasserwirbel, Luftwirbel, Haarwirbel):

Wirbel
remolino m. spol

2. Wirbel:

Wirbel (Trubel)
torbellino m. spol
Wirbel (Trubel)
jaleo m. spol pog.
Wirbel (Aufsehen)
escándalo m. spol
Wirbel um etw machen
armar un escándalo a propósito de algo

3. Wirbel (Knochen):

Wirbel
vértebra ž. spol

4. Wirbel (an Saiteninstrumenten):

Wirbel
clavija ž. spol

5. Wirbel (Trommelwirbel):

Wirbel
redoble m. spol

I . wirbeln [ˈvɪrbəln] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. wirbeln pog. (geschäftig sein):

wirbeln
estar atareado
sie wirbelt den ganzen Tag
no para en todo el día

II . wirbeln [ˈvɪrbəln] GLAG. preh. glag. (in die Luft)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Wirbel

Wirbel um etw machen
armar un escándalo a propósito de algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die großen, breiten Wirbel liegen in der vorderen Hälfte (bei etwa 30 % vom Vorderende) und sind nach vorne eingerollt.
de.wikipedia.org
Der Wirbel liegt deutlich vor der Mitte der Gehäuselänge.
de.wikipedia.org
Er bestand aus 14 Halswirbeln, nicht mehr als bei anderen Sauropoden, doch war jeder Wirbel etwa dreimal so lang wie ein Rückenwirbel.
de.wikipedia.org
Die energiereichen Wirbel sorgen bei geringen Geschwindigkeiten mit hohem Anstellwinkel außerdem für noch ausreichenden Auftrieb.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert an den gefundenen Wirbeln ist ihre Größe.
de.wikipedia.org
Diese Äußerungen sorgten für großen Wirbel in den Medien.
de.wikipedia.org
Die Wirbelplatte enthält sechs Löcher, in denen noch Reste von (vorderständigen) Wirbeln steckten.
de.wikipedia.org
Hierfür werden Wirbel mit Stimmmechanik wie bei der Gitarre verwendet.
de.wikipedia.org
Neben Knochen des Restskeletts, die vor allem Wirbel, Schulterknochen, sowie einige Beinknochen mit einschließen, fand sich der Teil eines Oberkiefers inklusive Zähne.
de.wikipedia.org
Für die Reinigung veranschlagt er etwa fünf Jahre pro großem ozeanischen Wirbel.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Wirbel" v drugih jezikih

"Wirbel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno