nemško » španski

Prevodi za „abgekühlt“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . ab|kühlen GLAG. povr. glag. sich abkühlen

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . ab|kühlen GLAG. preh. glag. (Speisen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

III . ab|kühlen GLAG. nepreh. glag. a. fig. (Speisen, Begeisterung)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede abgekühlt

der Zorn hat sich bei ihm abgekühlt
se le ha enfriado la cólera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Geschlossene Kreisläufe nutzen dagegen aufbereitetes, entsalztes und entgastes Wasser, das nach Gebrauch über Wärmetauscher wieder abgekühlt und dann erneut dem Kühlsystem zugeführt wird.
de.wikipedia.org
Beim Mixen von Cocktails werden die Zutaten oft im Cocktail-Shaker oder im Rührglas während des Vermischens mit Eiswürfeln abgekühlt.
de.wikipedia.org
In Dampfkraftwerken wird der Abdampf aus der Dampfturbine am Kondensator weiter abgekühlt und zu Wasser kondensiert.
de.wikipedia.org
In Backpapier eingeschlagen werden sie abgekühlt und danach in Stücke geschnitten.
de.wikipedia.org
Das Filtrat wird dann abgekühlt und die Substanz so zur Kristallisation gebracht.
de.wikipedia.org
Direkt nach dem Strangpressen wird das Werkstück durch Luft oder Wasser stark abgekühlt und so abgeschreckt, was zu höheren Festigkeiten führt.
de.wikipedia.org
Schrumpfschlauch wird nach dem Extrudieren vernetzt, dann warmgereckt und dabei abgekühlt.
de.wikipedia.org
Nach der Pyrolyse werden die Produkte in mehreren Schritten abgekühlt und abgeschieden.
de.wikipedia.org
Zu ebener Erde wurde in fünf kleinen Blechpfannen die Lauge ausgekocht und in fünf größeren Bleipfannen abgekühlt, die insgesamt ein Gewicht von 388 Zentnern hatten.
de.wikipedia.org
Bei der japanischen wird das Püree gekocht, und das gekochte Gemenge filtriert und anschließend abgekühlt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno