nemško » španski
Ogledujete si podobne rezultate: adaptieren , Wattierung , Datierung , Patentierung , Budgetierung , Inhaftierung , Schattierung , Auditierung , Arretierung , Kontierung , Justierung , Quotierung , Notierung , Dementierung , Kreditierung , Annektierung , Formatierung , Orientierung , Rekrutierung in Adaption

I . adaptieren* [adapˈti:rən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. adaptieren FILM, LIT.:

adaptieren für
adaptar a

II . adaptieren* [adapˈti:rən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

adaptieren sich adaptieren:

sich adaptieren an
adaptarse a

Datierung <-, -en> SAM. ž. spol

Wattierung <-, -en> SAM. ž. spol

Wattierung
guata ž. spol

Schattierung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Schattierung UM.:

Schattierung
sombreado m. spol
Schattierung
sombras ž. spol pl

2. Schattierung (Variante):

Schattierung
matiz m. spol

Inhaftierung <-, -en> SAM. ž. spol

Budgetierung <-, -en> SAM. ž. spol POLIT., GOSP.

Patentierung <-, -en> SAM. ž. spol

Notierung <-, -en> SAM. ž. spol FINAN.

Quotierung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Justierung <-, -en> SAM. ž. spol TEH., RAČ., FIZ.

Justierung
ajuste m. spol

Arretierung <-, -en> SAM. ž. spol TEH.

1. Arretierung (Vorrichtung):

Arretierung
dispositivo m. spol de bloqueo
Arretierung
tope m. spol

2. Arretierung (Vorgang):

Arretierung
bloqueo m. spol

Auditierung <-, -en> SAM. ž. spol RAČ., GOSP.

Rekrutierung <-, -en> SAM. ž. spol

Orientierung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Formatierung <-, -en> SAM. ž. spol RAČ.

Annektierung <-, -en> SAM. ž. spol

Kreditierung <-, -en> [krediˈti:rʊŋ] SAM. ž. spol

1. Kreditierung (Kreditgewährung):

Kreditierung
concesión ž. spol de crédito

2. Kreditierung (Gutschrift):

Kreditierung
abono m. spol en cuenta

Dementierung <-, -en> SAM. ž. spol

Adaption <-, -en> SAM. ž. spol

Adaption → Adaptation

glej tudi Adaptation

Adaptation <-, -en> [adaptaˈtsjo:n] SAM. ž. spol a. FILM, LIT., MED.

Kontierung SAM.

Geslo uporabnika
Kontierung ž. spol FINAN.
asignación de cuentas ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nach Einstellung des Theaterbetriebes erfolgte die Adaptierung zu einem Kino und schließlich zu einem Supermarkt.
de.wikipedia.org
Dem war 1898 die Initiative der Stadtgemeinde vorausgegangen, eine letzte große Adaptierung des Hoftheaters vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Von 1998 bis 2003 erfolgte die Adaptierung und Vergrößerung des bestehenden Passagierterminals.
de.wikipedia.org
Nachdem das Bundesdenkmalamt die Eigentümerübertragung und Adaptierung bewilligte, wurde mit den Planungsarbeiten begonnen.
de.wikipedia.org
Im Kircheninneren findet 1785 eine Adaptierung im spätbarocken Stil statt, die weitgehend erhalten ist und das heutige Erscheinungsbild der Pfarrkirche prägt.
de.wikipedia.org
Die vielen Klostereintritte unmittelbar nach Ende des Krieges drängten zur die Adaptierung des Klosterkomplexes und zur Erweiterung der Zellen.
de.wikipedia.org
Die Sanierung und Adaptierung als Galerie für zeitgenössische Kunst wurde 2000–2001 von Höller & Klotzner – Architekten, Meran durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nachdem die Volksschule in einen Neubau umgesiedelt worden war, erfolgte ab 2003 die Adaptierung des alten Schulgebäudes in ein modern konzeptiertes Museum.
de.wikipedia.org
Während der kommenden Jahrzehnte konnten aber immer nur provisorische Lösungen erreicht werden, wie die Adaptierung von Räumen, die an die Bibliothek angrenzten.
de.wikipedia.org
Technisch möglich ist auch die Adaptierung von Objektiven, die für Kameras mit größerem Sensor gedacht sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "adaptierung" v drugih jezikih

"adaptierung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno