Prevodi za „alles geben“ v slovarju nemško » španski

sich daj. alle erdenkliche Mühe geben

hacer todo lo posible

ich würde alles darum geben, ihn noch einmal zu sehen

daría cualquier cosa por verle otra vez

Prevodi za „alles geben“ v slovarju špansko » nemški

entrar a matar fig.

alles geben

pelear por

alles geben für +tož.

con el tiempo todo se arreglará

mit der Zeit wird sich alles geben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als Wetteinsatz will er ihr alles geben, was sie wolle, und falls sie verliert, darf er sich etwas von ihr wünschen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Folgen müssen die Models dann alles geben auf dem Catwalk, beim Shooting oder im Casting.

de.wikipedia.org