Prevodi za „außeramtlich“ v slovarju nemško » španski

nebenamtlich PRID. PRISL.

nebenamtlich

de segundo empleo [o trabajo]

ehrenamtlich PRID.

ehrenamtlich

honorífico

ehrenamtlich

honorario

ehrenamtlicher Richter

juez honorífico

hauptamtlich PRID.

hauptamtlich

de carrera

hauptamtlich (angestellt)

contratado

I . standesamtlich PRID.

standesamtliche Trauung

matrimonio civil

standesamtliche Urkunde

documento del registro civil

II . standesamtlich PRISL.

standesamtlich heiraten

casarse por lo civil

sämtlich [ˈzɛmtlɪç] NEDOL. ZAIM.

sämtlich

todo

sämtliche Unterlagen waren verschwunden

todos los documentos habían desaparecido

nichtamtlich PRID.

nichtamtlich

no oficial

vollamtlich PRID.

vollamtlich inv:

vollamtlich

titular

bahnamtlich PRID. ŽEL.

bahnamtlich

establecido por la autoridad ferroviaria

zollamtlich PRID.

zollamtlich abfertigen

cumplir las formalidades aduaneras

halbamtlich PRID. POLIT., PUBL.

halbamtlich

semioficial

ausschließlich PRISL.

Geslo uporabnika

ausschließlich

solamente

Ausstrich SAM.

Geslo uporabnika

Ausstrich m. spol BIOL.

cultivo m. spol

Ausstrich m. spol MED.

frotis m. spol