nemško » španski

bedeuten* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. bedeuten ur. (zu verstehen geben):

bedeuten
dar a entender
sie bedeutete ihr zu gehen
le dio a entender que se fuese

I . bedeutend PRID.

1. bedeutend (wichtig):

bedeutend
importante

2. bedeutend (bemerkenswert):

bedeutend
notable
bedeutend
notorio

3. bedeutend (bedeutsam):

bedeutend
significativo

4. bedeutend (beachtlich):

bedeutend
considerable

II . bedeutend PRISL. (beträchtlich)

bedeutend PRID.

Geslo uporabnika

bedeutend PRID.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit dem bedeutenden Erbteil ihrer Mutter galt die Prinzessin als begehrte Partie.
de.wikipedia.org
Der Wunsch der Kunden, komplette Serien der Zigarettenbilder zu besitzen, machte sie zu einem bedeutenden Werbeträger.
de.wikipedia.org
Es war das erste Mal, dass ein deutschsprachiges Schauspiel einer türkischstämmigen Autorin an einem bedeutenden Theater aufgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es als Chef vom Dienst, die Zeitung zu stabilisieren und zu einer bedeutenden internationalen deutschsprachigen Zeitung der Emigranten auszubauen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich die Region zu einem bedeutenden Weinbaugebiet, doch nach der Reblauskrise wird heute wieder vorrangig Ackerbau betrieben.
de.wikipedia.org
Auch die Schulbildung in den Minderheitensprachen blieb bestehen, wenn auch bei weniger bedeutenden Sprachen auf die Grundschule reduziert.
de.wikipedia.org
In bedeutenden Strafprozessen wird die Gutachtertätigkeit des Psychiaters von Medien und Öffentlichkeit häufig mit großem Interesse verfolgt.
de.wikipedia.org
Von dort führt die über 20 Meter breite Prachtstraße mit den bedeutenden römischen Bauten beidseits zum Südhafen, der durch eine Mauer geschützt ist.
de.wikipedia.org
Eine fundamentale Abweichung des Epikureismus von den anderen bedeutenden Strömungen bestand aber in der Bestimmung des Ziels.
de.wikipedia.org
Sie wirke „heute hochgradig kitschig und rührselig“ und vermittle Neulesern „ein schiefes Bild des bedeutenden Schriftstellers“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno