Prevodi za „beharrliches“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

beharrlich PRID.

1. beharrlich:

beharrlich (standhaft)

constante

beharrlich (standhaft)

perseverante

beharrlich (hartnäckig)

obstinado

beharrlich schweigen

callar obstinadamente

beharrlich schweigen

obstinarse en su silencio

sie weigerte sich beharrlich, das zu tun

se negó rotundamente a hacerlo

2. beharrlich (nachdrücklich):

beharrlich

insistente

beharrlich

persistente

beharrlich auf sein Recht pochen

insistir en su derecho

3. beharrlich (ausdauernd):

beharrlich

tenaz

mit beharrlichem Fleiß

con ahínco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zur dauerhaften Verhinderung von seelischen Erschütterungen wurde beharrliches Einüben der Leidenschaftslosigkeit empfohlen.

de.wikipedia.org

Durch beharrliches Befragen von Personen aus dem Umfeld des Journalisten, durch Kontaktaufnahme zu der angeblich wertlosen Zeugin, die er eifrig hofiert, kommt er allmählich auf die Spur der Sache.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Bildwerke jener Jahre bezeugen ein beharrliches Ergründen bildgrammatikalischer Strukturen, die die Farbwerte ebenso wie die Formwerte einbeziehen.

de.wikipedia.org