Prevodi za „beitragsjahr“ v slovarju nemško » španski

Beitragszahler(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Beitragszahler(in)

contribuyente m. in ž. spol

Beitragssatz <-es, -sätze> SAM. m. spol FINAN.

Beitragssatz

cuota ž. spol

beitragsfrei PRID.

beitragsfrei

libre de contribuciones

Beitragsmarke <-, -n> SAM. ž. spol

Beitragsmarke

estampa ž. spol

Beitragszahlung <-, -en> SAM. ž. spol

Beitragszahlung

contribución ž. spol

Beitragszahlung

cotización ž. spol

Beitragszahlungen an die Sozialversicherung

cotizaciones a la Seguridad Social

Beitragszeit <-, -en> SAM. ž. spol

Beitragszeit

periodo m. spol de cotización

bei|tragen

beitragen neprav. GLAG. preh. glag.:

beitragen zu

contribuir a

beitragen zu

ayudar a

das trägt dazu bei, die Lage zu verbessern

esto ayuda a mejorar la situación

damit trägst du nicht gerade dazu bei, dass er sich beruhigt

con esto no contribuyes precisamente a que se tranquilice

Beitragsklasse <-, -n> SAM. ž. spol (Versicherung)

Beitragsklasse

clase ž. spol de cotización

Beitragspflicht <-, -en> SAM. ž. spol FINAN.

Beitragspflicht

obligación ž. spol de cotización

beitragspflichtig PRID.

beitragspflichtig

sujeto a pago

Beitragsanspruch <-(e)s, -sprüche> SAM. m. spol FINAN., PRAVO

Beitragsanspruch

derecho m. spol de cotización

Beitragsgruppe <-, -n> SAM. ž. spol (Versicherung)

Beitragsgruppe

clase ž. spol de cotización

Beitragsrückgewähr SAM.

Geslo uporabnika

Beitragsrückgewähr ž. spol FINAN., ADMIN. JEZ.

garantía (f) de devolución de aportaciones

Beitragsprämie SAM.

Geslo uporabnika

Beitragsprämie ž. spol

prima (f) de seguro