nemško » španski

Prevodi za „bezig“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke

fetzig: pridevnik in prislov
pelzig: pridevnik in prislov
Bezug: samostalnik
Bezirk: samostalnik
rotzig: pridevnik in prislov
einzig: pridevnik in prislov
putzig: pridevnik in prislov
kauzig: pridevnik in prislov
patzig: pridevnik in prislov
witzig: pridevnik in prislov
harzig: pridevnik in prislov
Danzig: samostalnik
ranzig: pridevnik in prislov
holzig: pridevnik in prislov
winzig: pridevnik in prislov
hitzig: pridevnik in prislov
geizig: pridevnik in prislov
würzig: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: bezug , pelzig , fetzig , geizig , Bezug , hitzig , winzig , holzig , ranzig , Danzig , harzig , witzig , patzig , kauzig , putzig , einzig , rotzig , würzig in Bezirk

fetzig PRID. pog. (Musik)

pelzig PRID.

1. pelzig:

pelzig (pelzähnlich)

pelzig (samtig)

pelzig BOT.

die Blätter haben eine pelzige Oberfläche

las hojas tienen una superficie velluda [o pilosa]

Pfirsiche haben eine pelzige Haut

los melocotones tienen la piel aterciopelada

2. pelzig reg. (im Geschmack):

die Äpfel schmecken pelzig

las manzanas resultan muy ásperas al paladar

3. pelzig:

pelzig (rau)

pelzig (rau)

pelzig (trocken)

eine pelzige Zunge

una lengua reseca

Bezug¹ <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] SAM. m. spol

1. Bezug (Überzug):

funda ž. spol

forro m. spol

ein Bezug aus Leder

una funda de cuero

2. Bezug pl (Gehalt):

sueldo m. spol

remuneración ž. spol

3. Bezug (Beziehungnehmen):

referencia ž. spol

in Bezug auf

(con) respecto a

mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...

con referencia a su carta del...

auf etw Bezug nehmen

remitirse a algo

den Bezug zu etw daj. herstellen

establecer la relación hacia algo

Bezirk <-(e)s, -e> [bəˈtsɪrk] SAM. m. spol

1. Bezirk (Gebiet):

comarca ž. spol

región ž. spol

2. Bezirk (Stadtbezirk):

barrio m. spol

3. Bezirk ADMIN. JEZ.:

distrito m. spol

departamento m. spol

rotzig PRID.

1. rotzig vulg. (voller Rotz):

2. rotzig pog. (frech, unverschämt):

einzig [ˈaɪntsɪç] PRID.

wir waren die einzigen Gäste

nosotros éramos los únicos huéspedes

einzig und allein

das ist das einzig Wahre

esta es la única verdad

ein einziges Mal

putzig [ˈpʊtsɪç] PRID. pog.

1. putzig (niedlich):

2. putzig (seltsam):

raro

kauzig PRID.

raro

patzig [ˈpatsɪç] PRID. pog. slabš.

patzig (Person)

descarado, respondón

patzig (Antwort)

witzig PRID.

divertido, gracioso

das ist ja witzig! pog.

¡esto tiene gracia!

sehr witzig! pog. iron.

¡muy gracioso!

harzig PRID.

1. harzig (Harz enthaltend):

2. harzig švic. (mühsam):

Danzig <-s> [ˈdantsɪç] SAM. sr. spol

Danzig m. spol

Gdansk m. spol

ranzig [ˈrantsɪç] PRID.

etw riecht (leicht) ranzig

algo huele (ligeramente) a rancio

holzig [ˈhɔltsɪç] PRID. (Gemüse)

lleno de hebras

winzig [ˈvɪntsɪç] PRID.

diminuto, minúsculo

chiquitito pog.

winzig klein

hitzig [ˈhɪtsɪç] PRID.

1. hitzig:

hitzig (feurig)

hitzig (jähzornig)

hitzig (jähzornig)

hitzig (jähzornig)

calentón Argent.

hitzig (Reaktion)

ein hitziges Temperament

un temperamento muy impetuoso

2. hitzig:

hitzig (leidenschaftlich)

hitzig (heftig)

hitzig (heftig)

hitzig (Debatte)

geizig PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

chucho Salv.

würzig PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

würzig (kräftig duftend)

aromático (-a)

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina