nemško » španski

Prevodi za „erstickt“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . ersticken* [ɛɐˈʃtɪkən] GLAG. nepreh. glag. +sein (Person)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . ersticken* [ɛɐˈʃtɪkən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. ersticken (töten):

ersticken
ahogar, asfixiar

2. ersticken (Aufruhr, Gefahr):

ersticken
sofocar
etw im Keim ersticken
sofocar algo en su origen

3. ersticken (Feuer):

ersticken
extinguir, apagar

Primeri uporabe besede erstickt

er erstickt noch in der Arbeit
se va a morir de tanto trabajo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das besorgt mit einigen Problemen das Wasser, in der Zwischenzeit ist das Hühnchen allerdings schon erstickt.
de.wikipedia.org
Die Truppen der Bleichgesichter mit ihren blauen Jacken haben all das zerstört, was einst Leben war, sie haben mit Stahl und Beton den Atem der Natur erstickt.
de.wikipedia.org
Er baut sich außerdem ein Alarmsystem, damit er nicht im Schlaf erstickt.
de.wikipedia.org
Bis zum Morgen, als die Zellentür geöffnet wurde, waren zehn erstickt.
de.wikipedia.org
Er soll an einer Weinbeere erstickt sein oder dem Bolustod an der Weinbeere erlegen sein, was wahrscheinlich nicht der Wahrheit entspricht.
de.wikipedia.org
Einsinken in das, was den Schrei erstickt, ein weisses Tuch über einen breitet und die Spuren des Mörders verwischt.
de.wikipedia.org
Sie wird so genannt, weil sich das in dieser absteigenden Grotte austretende Kohlenstoffdioxid wegen seines hohen spezifischen Gewichts dort ansammelt und hineingeratene Tiere erstickt, wie an Hunden beobachtet wurde.
de.wikipedia.org
Als er abends nach Hause kommt, ist der Junge aufgrund der vielen Saubohnen erstickt.
de.wikipedia.org
Sowohl nutzlose Brutalität, als auch unnötige Verbrüderung sollten verhindert, mögliche Fraternisierungen der Frontsoldaten bereits im Keim erstickt werden, wie mehrere Anweisungen belegen.
de.wikipedia.org
Die Tellerwäscherin saß im Gefängnis, weil sie ihr Kind erstickt hatte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "erstickt" v drugih jezikih

"erstickt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno