nemško » španski

Prevodi za „hervorkommen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

hervor|kommen

hervorkommen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein:

hervorkommen
unter dem Tisch hervorkommen

Primeri uporabe besede hervorkommen

unter dem Tisch hervorkommen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bevor es dazu kommt, wird das Gespräch unterbrochen, und eine Hand, die unter seinem Bett hervorkommt, zieht sein Smartphone unter selbiges.
de.wikipedia.org
In einem Prozess soll er gegen die Verantwortlichen aussagen, wodurch seine Gefühle wieder hervorkommen.
de.wikipedia.org
Die baskische Mythologie wird lebendig, u. a. durch die Laminaks, wohltätige Wichtel, die unter der Erde in der Nähe von Quellen oder Bächen leben und nur nachts hervorkommen.
de.wikipedia.org
Wenn die Sonne wieder hervorkommt, und das Fahrzeug anschließend, ohne eine Lüftung des Verdecks, in die Garage kommt, entstehen nicht selten unangenehme Gerüche und Schimmelbildung.
de.wikipedia.org
Die Friesen haben jedoch in der Hitze des Gefechts den Häuptlingssohn vergessen, der nun seine Häuptlingskette vergräbt und dann hervorkommt.
de.wikipedia.org
Die Skulptur stellt einen biertrinkenden Studenten dar, der auf einem Bierfass reitet, aus dessen Spundloch eine Teufelsgestalt hervorkommt.
de.wikipedia.org
Sole ist ein Wasser, welches durch ein Salzgebirge gegangen ist, sich in selben gesalzen hat und mit dem Salze hervorkommt.
de.wikipedia.org
Der Frosch lebt die meiste Zeit des Jahres verborgen im Boden, aus dem er offenbar immer nur für eine Zeitspanne von zwei Wochen während des Monsuns hervorkommt, um sich fortzupflanzen.
de.wikipedia.org
Der Hauptverwendungszweck war wohl die laute rhythmische Untermalung des Gesangs, denn durch die elastische Blase war die Saitenspannung veränderlich, sodass kein Ton in definierter Höhe hervorkommen konnte.
de.wikipedia.org
Eine „allmächtige Macht“ würde zu diesem Zeitpunkt hervorkommen und alles zermalmen, was zur alten Welt gehört.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"hervorkommen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina