nemško » španski

Prevodi za „patent“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
patent
pridevnik in prislov
Patent
samostalnik

patent [paˈtɛnt] PRID. pog.

1. patent (Person):

patent
ingenioso

2. patent (Lösung, Idee):

patent
formidable

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] SAM. sr. spol

2. Patent pog. (Mechanismus):

Patent
mecanismo m. spol
so ein blödes Patent!
¡vaya cacharro!

3. Patent (Ernennungsurkunde):

Patent
patente ž. spol
Patent
letras ž. spol pl patentes

4. Patent švic. (staatliche Erlaubnis):

Patent
licencia ž. spol

Primeri uporabe besede patent

so ein blödes Patent!
¡vaya cacharro!
etw zum Patent anmelden
solicitar la patente de algo
Einzelanmelder für ein Patent
solicitante individual de patente
Aufrechterhaltungsgebühr für ein Patent
tasas de mantenimiento de una patente
ein Patent abtreten
ceder [o transferir] una patente
durch Patent geschützt
protegido por patente
ein Patent anmelden/verletzen
inscribir/violar una patente
auf etw ein Patent haben
tener la patente sobre algo
Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte
ejercicio de los derechos inherentes a una patente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1877 starb seine Frau, 1880 zog er sich schließlich aus dem Geschäftsleben zurück und überließ sämtliche Patente der Firma.
de.wikipedia.org
Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.
de.wikipedia.org
Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.
de.wikipedia.org
Ab 1894 gab er im Eigenverlag das Blatt für Patent-, Muster- und Zeichenwesen heraus.
de.wikipedia.org
Er entwarf eine Perforiermaschine für Briefmarkenbögen, die er 1861 zum Patent anmeldete.
de.wikipedia.org
Im Berufungsverfahren entschied das Gericht gegen das Patent.
de.wikipedia.org
Der Kapitän muss die erforderlichen Patente zum Führen des Wasserfahrzeuges in dem jeweiligen Fahrgebiet vorweisen.
de.wikipedia.org
Diese erste Form des Thermosyphons wurde durch die Firma W & J Galloway & Sons verfeinert und 1849 zum Patent angemeldet.
de.wikipedia.org
Es gibt keinen Hinweis darauf, dass sie eine mechanische oder technische Ausbildung erhalten hat, obgleich sie ihre Patente hauptsächlich in diesen Bereichen angemeldet hat.
de.wikipedia.org
Dort erhielt er auch schon früh ein Patent.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "patent" v drugih jezikih

"patent" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno