nemško » španski

Prevodi za „saftig“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

saftig PRID.

1. saftig (viel Saft enthaltend):

saftig Frucht, Fleisch, Fisch
jugoso
saftig fig. Gras, Weide, Wiese
verde
ein saftiges Grün
un verde intenso
ein saftiges Rot
un rojo chillón

2. saftig (nicht trocken):

saftig Kuchen, Schwarzbrot
esponjoso
saftig Omelett
jugoso

3. saftig pog. (hoch, teuer):

saftig Geldstrafe
gordo pog.
saftig Gehaltserhöhung, Provision, Trinkgeld
sustancioso
saftig Preiserhöhung
fuerte
saftig Miete, Rechnung, Kaution, Preise, Preiserhöhung
potente pog.

5. saftig pog. (derb):

saftig Witze
verde
saftig Geschichte
picante
saftig Schimpfworte
chabacano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Fruchtfleisch ist gelb, saftig und gut kernlösend.
de.wikipedia.org
Der Apfel hat ein hellweißes, saftiges Fruchtfleisch mit einem säuerlich-erfrischenden, aromatischen Geschmack.
de.wikipedia.org
An Skorbut erkrankt, an Deck liegend, träumen die restlichen acht Männer von den frischen, saftigen Früchten, die auf den unheilvollen tropischen Inseln wuchsen.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind sehr saftig und haben ein angenehmes Aroma.
de.wikipedia.org
Das feine Fruchtfleisch ist gelblich, süßsauer und saftig mit einem Aroma, dessen Ausprägung standortbedingt schwanken kann.
de.wikipedia.org
Die Beeren haben eine feste Beerenhaut, sind sehr saftig und haben einen aromatischen Geschmack.
de.wikipedia.org
Das gelbweiße Fruchtfleisch ist zunächst fest, wird aber mit zunehmender Reife mürbe und ist saftig und mit einem süßen und aromatischen Geschmack.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind weiß, fast kugelrund, saftig und haben einen Durchmesser von 10 bis 15 mm.
de.wikipedia.org
Die Früchte können etwas dehydrieren, bleiben im Inneren aber saftig.
de.wikipedia.org
Die Beeren sind rot, saftig und aromatischer als die Zuchtformen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "saftig" v drugih jezikih

"saftig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno