Prevodi za „sgebiet“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Gebiet <-(e)s, -e> [gəˈbi:t] SAM. sr. spol

1. Gebiet:

Gebiet (Fläche: Gesamtgebiet)

territorio m. spol

Gebiet (Teilgebiet)

zona ž. spol

Gebiet (Teilgebiet)

región ž. spol

ländliches Gebiet

zona rural

strahlenverseuchtes Gebiet

zona contaminada por radiaciones

weite Gebiete waren überschwemmt

amplias zonas quedaron inundadas

2. Gebiet (Sachbereich):

Gebiet

campo m. spol

Gebiet

terreno m. spol

auf diesem Gebiet

en este campo

seine Kenntnisse auf einem Gebiet vertiefen

profundizar sus conocimientos en un campo

I . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] GLAG. preh. glag.

gebären

parir

gebären

desocupar lat. amer.

gebären (nur Mensch)

dar a luz

gebären (nur Mensch)

alumbrar

wo sind Sie geboren?

¿dónde nació Ud.?

er ist zum Schauspieler geboren fig.

es un actor nato

II . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] GLAG. nepreh. glag. (ein Kind zur Welt bringen)

gebären

parir

gebären

dar a luz

eine Gebärende

una parturienta

lebend gebärend ZOOL.

vivíparo

Kriegsgebiet <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Kriegsgebiet

zona ž. spol de guerra

Staatsgebiet <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Staatsgebiet

territorio m. spol nacional

Rechtsgebiet <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Rechtsgebiet

materia ž. spol jurídica

Rechtsgebiet

disciplina ž. spol jurídica

Bundesgebiet <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol

Bundesgebiet

territorio m. spol federal

Meeresgebiet SAM.

Geslo uporabnika

Meeresgebiet sr. spol

zona (f) marina