Prevodi za „tarockierend“ v slovarju nemško » španski

I . blockieren* [blɔˈki:rən] GLAG. nepreh. glag. (Räder, Bremsen)

blockieren

bloquearse

II . blockieren* [blɔˈki:rən] GLAG. preh. glag. (Zugang, Verkehr)

blockieren

obstruir

blockieren

bloquear

schockieren* [ʃɔˈki:rən] GLAG. preh. glag.

schockieren

chocar

schockieren

causar un shock a

schockieren (moralisch)

escandalizar

über etw schockiert sein

estar escandalizado por algo

lackieren* [laˈki:rən] GLAG. preh. glag.

1. lackieren:

lackieren (Holz)

barnizar

lackieren (Auto)

pintar (con pistola)

2. lackieren (Fingernägel):

lackieren

pintar

animierend PRID.

animierend

animado

die Liveshow wurde immer animierender

el show en directo se puso muy animado

schönes Wetter wirkt auf mich animierend

el buen tiempo me anima

gravierend PRID.

gravierend (Umstände)

agravante

gravierend (Fehler)

grave

frappant [fraˈpant] PRID. ur.

frappant

sorprendente

frappant

pasmoso

frappant

chocante

die Ähnlichkeit der Geschwister ist geradezu frappant

el parecido de los hermanos es sorprendente [o asombroso]

faszinierend PRID.

faszinierend

fascinante

alarmierend PRID.

alarmierend

alarmante

provozierend PRID.

provozierend → provokant

glej tudi provokant

provokant [provoˈkant] PRID.

provokant

provocador

provokant

provocativo

imponierend PRID.

imponierend

impresionante

imponierend

imponente

parlierend PRID.

Geslo uporabnika

parlierend LINGV.

-hablante

parlierend LINGV.

-parlante

die Baskisch parlierenden Spanier prim.

los españoles vascohablantes [o vascoparlantes]

retardierend

Geslo uporabnika

retardierend (verzögernd) ur.

retardante

amtierend PRID.

Geslo uporabnika

amtierend (Präsident, Minister)

actual

laxierend

Geslo uporabnika

laxierend (abführend) PRID. MED.

laxante PRID. MED.

abduzierend

Geslo uporabnika

abduzierend PRID. MED.

abductor(a) m (f) PRID. MED.

adduzierend

Geslo uporabnika

adduzierend (heranführend) PRID. MED.

aductor (a) m (f) PRID. MED.