Prevodi za „undecima“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

undenkbar [ˈ--ˈ--] PRID.

undenkbar

impensable, inimaginable

undenklich [(ˈ)-ˈ--] PRID.

seit/vor undenklichen Zeiten

desde/hace tiempos inmemoriales

undeutlich PRID.

1. undeutlich (ungenau):

undeutlich

vago

undeutlich

impreciso

2. undeutlich FOTO.:

undeutlich (Umrisse)

indistinto

undeutlich (Umrisse)

borroso

undeutlich (Schrift)

ilegible

der ferne Gipfel war nur undeutlich zu sehen

la lejana cumbre apenas se distinguía

3. undeutlich (nicht deutlich vernehmbar):

undeutlich

ininteligible

undeutlich sprechen

no vocalizar al hablar

undeutlich sprechen

no articular bien

undeutlich sprechen (a. inhaltlich)

no hablar claro

undicht PRID.

undicht (durchlässig)

permeable

undicht (Fenster)

que no cierra herméticamente

undicht sein

tener un escape

undichte Stelle

fuga ž. spol

undichte Stelle fig.

filtraciones ž. spol pl

im Ministerium gibt es eine undichte Stelle

se filtra información del Ministerio

Intimus (Intima) <-, Intimi; -, Intimä> [ˈɪntimʊs, pl: ˈɪntimi] SAM. m. spol (ž. spol) ur., alt

Intimus (Intima)

(amigo, -a m. spol, ž. spol ) íntimo, -a m. spol, ž. spol