nemško » španski

Prevodi za „weißgetüncht“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke

kochen: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
weidgerecht: pridevnik in prislov
weisungsgebunden: pridevnik in prislov
weissagen: prehodni glagol
Missgeburt: samostalnik
weich gekocht: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: weidgerecht , weichgekocht , weisungsgebunden , weich gekocht , Missgeburt in weissagen

I . kochen [ˈkɔxən] GLAG. nepreh. glag.

1. kochen (sieden):

kochen Wasser, Speisen

kochen Wasser, Speisen

estar hirviendo

kochen Kühler

etw zum Kochen bringen

llevar a ebullición algo

etw zum Kochen bringen

hacer hervir algo

2. kochen (Speisen zubereiten):

zum Kochen geeignete Früchte

frutas apropiadas para cocer

zum Kochen geeignete Früchte

frutas que sirven para guisar

er kocht gut

wer übernimmt das Kochen?

¿quién hace la comida?

3. kochen pog. (wütend sein):

er kocht vor Wut

II . kochen [ˈkɔxən] GLAG. preh. glag.

1. kochen (garen):

cocer

hart gekocht Ei

duro

weich gekocht Ei

pasado por agua

weich gekocht Fleisch, Gemüse

cocido (hasta que esté tierno)

2. kochen (zubereiten):

hacer

jdm etw kochen

cocinar [o guisar] algo para alguien

sich daj. etw kochen

cocinarse [o guisarse] algo

3. kochen (heiß waschen):

lavar a 90 grados

weidgerecht [ˈvaɪt-] PRID.

weidgerecht

según las reglas de la caza

ein Tier weidgerecht erlegen

matar un animal conforme a las reglas de la caza

weisungsgebunden PRID.

weisungsgebunden

jerárquicamente dependiente

weisungsgebunden

sujeto a las instrucciones

weissagen [ˈ---] GLAG. preh. glag.

predecir, profetizar

jdm etw weissagen

hacer presentir algo a alguien

Missgeburt <-, -en> [ˈ---] SAM. ž. spol, Mißgeburtst. pravopis SAM. ž. spol MED.

criatura ž. spol deforme

weich gekocht, weichgekocht PRID. GASTR.

weich gekocht Ei

pasado por agua

weich gekocht Fleisch, Gemüse

cocido [hasta que esté tierno]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Häuser waren ebenerdige, langgestreckte Gebäude aus Lehmziegeln, verputzt und weißgetüncht sowie mit Schilfrohr gedeckt. de.wikipedia.org

Es waren ebenerdige, langgestreckte Gebäude aus Lehmziegeln, verputzt und weißgetüncht sowie mit Schilfrohr gedeckt. de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"weißgetüncht" v enojezičnih nemščina slovarjih

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina