Prevodi za „weitesgehend“ v slovarju nemško » španski

weitestgehend PRID. PRISL.

weitestgehend pres. von weitgehend

glej tudi weitgehend

I . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], švic. weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> PRID.

weitgehend

amplio, extenso

II . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], švic. weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> PRISL.

weitgehend

en su mayor parte, en gran parte

weitergehend PRID. avstr.

weitergehend primrk. von weitgehend

glej tudi weitgehend

I . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], švic. weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> PRID.

weitgehend

amplio, extenso

II . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], švic. weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> PRISL.

weitgehend

en su mayor parte, en gran parte

I . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], švic. weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> PRID.

weitgehend

amplio, extenso

II . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], švic. weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> PRISL.

weitgehend

en su mayor parte, en gran parte

weiter|gehen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. weitergehen (seinen Weg):

weitergehen

seguir (andando)

alle einsteigen, es geht (wieder) weiter!

montaos que el viaje continúa

2. weitergehen (andauern):

weitergehen

seguir, continuar

wie lange soll das noch so weitergehen?

¿cuánto tiempo va a seguir así?

so kann es nicht weitergehen!

¡esto no puede continuar así!