nemško » španski

Prevodi za „zugespielt“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

zu|spielen GLAG. preh. glag. (Ball)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede zugespielt

mir wurden vertrauliche Unterlagen zugespielt
han llegado a mis manos documentos confidenciales

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es wird vielfach vermutet, dass ihm hier von Geheimdiensten Fehlinformationen zugespielt wurden.
de.wikipedia.org
Aus diesem sogenannten Bordereau, einem Verzeichnis beigefügter Dokumente, ging hervor, dass ein französischer Generalstabsoffizier dem deutschen Geheimdienst vertrauliche Informationen zugespielt hatte.
de.wikipedia.org
Derartige Vorhaben fanden sich auch in geheimen Dokumenten der Unabhängigkeitsgegner, die der Gegenseite zugespielt worden waren.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe einer Pizzalieferantin, die Amos bewundert, wird das Video der Presse zugespielt.
de.wikipedia.org
Die Österreicher hatten offenbar ein Video aufgenommen, das später der Presse zugespielt wurde.
de.wikipedia.org
Ähnlich der Ziehung der Lottozahlen werden den Diskutanten dabei nummerierte Bälle zugespielt, die jeweils auf eine Liste von Zitaten, Fragen und Stichworten verweisen.
de.wikipedia.org
Kontrolladressen können einem Datenbestand, beispielsweise vor einer Verarbeitung oder Vermietung, direkt zugespielt werden.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurden Todesanzeigen von noch lebenden Terroristen geschaltet und der Presse und Staatsorganen detaillierte Informationen über einzelne – teilweise vermeintliche – Aktivisten zugespielt.
de.wikipedia.org
Dem Rechercheverbund wurden tausende Dokumente zugespielt, die durch verschiedene Medienhäuser ausgewertet wurden.
de.wikipedia.org
Der Polizei wird ein anonymer Hinweis zugespielt, dass es eine Verbindung zwischen den aktuellen Geschehnissen und einem früheren Fall von Jugendgewalt gibt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno