Prevodi za „zuständlich“ v slovarju nemško » španski

umständlich PRID.

1. umständlich:

umständlich (ausführlich)

detallado

umständlich (weitschweifig)

prolijo

2. umständlich (verwickelt):

umständlich

complicado

3. umständlich:

umständlich (beschwerlich)

molesto

umständlich (lästig)

pesado

das ist mir zu umständlich

me resulta demasiado molesto

4. umständlich:

umständlich (unpraktisch)

poco práctico

umständlich (übergenau)

minucioso

er ist schrecklich umständlich

se complica la vida terriblemente

verständlich [fɛɐˈʃtɛntlɪç] PRID.

verständlich

inteligible, comprensible

verständlich (deutlich)

claro

leicht verständlich

de fácil comprensión

schwer verständlich

difícil de comprender

sich verständlich machen

explicarse

sich verständlich ausdrücken

expresarse claramente

jdm etw verständlich machen

aclararle algo a alguien

das ist (mir) durchaus verständlich

esto lo entiendo perfectamente

zuständig PRID.

zuständig für

competente para

zuständig (verantwortlich) für

responsable de

die zuständige Behörde

la autoridad competente

der dafür zuständige Beamte

el funcionario responsable

Zustandsdelikt <-(e)s, -e> SAM. sr. spol PRAVO

Zustandsdelikt

delito m. spol instantáneo de efectos permanentes

zustande bringen, zu Stande bringen [-ˈ--] GLAG. preh. glag.

etw zustande bringen

lograr algo

etw zustande bringen

realizar algo