nemško » angleški

Prevodi za „Dienstweg“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Dienst·weg SAM. m. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

den Dienstweg einhalten
auf dem Dienstweg

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Als eingebracht gilt der Antrag, wenn dieser im Dekanat / Organisationseinheit eingelangt ist.

Beantragen mehrere ArbeitnehmerInnen einer akademischen Einheit/Verwaltungseinheit eine Reiseaktivität zum gleichen Zweck, so sollen die Anträge zeitgleich auf dem Dienstweg übermittelt werden.

Reisekosten:

urbi.uni-graz.at

An application is considered submitted upon reaching the dean ´ s office / organizational unit.

If more employees of an academic/administrative unit apply for a travelling activity for the same purpose, these applications shall be submitted through official channels at the same time.

Travelling costs:

urbi.uni-graz.at

Vor Antritt der Reiseaktivität muss ein genehmigter Antrag ( Freistellung unter Gewährung eines Reisekostenzuschusses ) vorliegen.

Die diesbezüglichen Anträge sind auf dem Dienstweg (d.h. von der akademischen Einheit über das jeweilige Dekanat) an das Personalressort zu übermitteln.

urbi.uni-graz.at

An approved application ( leave of absence under granting of a travel allowance ) must be present before the undertaking of the journey.

These applications have to be submitted through official channels (which means from the academic unit to the respective dean´s office) to the personnel unit.

urbi.uni-graz.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Dienstweg" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文