Prevodi za „Rauchbelästigung“ v slovarju nemško » angleški

Rauch·be·läs·ti·gung SAM. ž. spol

Rauchbelästigung

bothering other people by smoking

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zur Elektrifizierung kam es 1927, nachdem sich viele Fahrgäste über die Rauchbelästigung in den Tunneln beschwert hatten.

de.wikipedia.org

Da die Anlagen in unmittelbarer Stadtnähe lagen, gab es zahlreiche Beschwerden der Bevölkerung wegen Rauchbelästigung.

de.wikipedia.org

Der Dampfbetrieb führte zu Klagen der Anrainer wegen Rauchbelästigung, so dass Rauch verzehrende Apparate eingebaut wurden und eine Forderung nach Koksbefeuerung erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Vorwiegend aufgrund der Rauchbelästigung durch die Dampflokomotiven war ihnen aber kein dauerhafter Erfolg beschieden.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste begrüßten das sanftere Anfahren der Züge und den Wegfall der mit dem Dampfbetrieb verbundenen Geräusche und Rauchbelästigungen.

de.wikipedia.org

Neben dem schlechteren Unterwasserschutz führte vor allem die Anordnung des vorderen Schornsteins vor dem Mast zu einer ständigen Rauchbelästigung des Artillerieleitstands.

de.wikipedia.org

Da die Traktion mit Dampflokomotiven erfolgte, kam es im Tunnel zu Rauchbelästigung.

de.wikipedia.org

Eine Rauchbelästigung der Anwohner des Teltowkanals sollte ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Ein auffälliges Merkmal war der Umbau des vorderen Schornsteins, dessen Kopf weit nach hinten gezogen wurde, um die Rauchbelästigung für den Kommandoturm zu verringern.

de.wikipedia.org

Die Versuche zur Minderung der Rauchbelästigung hatten jedoch keinen Erfolg und wurden eingestellt.

de.wikipedia.org