nemško » angleški

Prevodi za „Strafverfahren“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Straf·ver·fah·ren SAM. sr. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ein Strafverfahren einleiten
to institute criminal proceedings
ein Strafverfahren einstellen
to drop the case

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Für die Ermittlungen und Durchführung von Strafverfahren bei Personen im Alter von zehn bis achtzehn Jahren ist die Jugendanwaltschaft zuständig.
de.wikipedia.org
Die Strafverfahren resultierten jeweils aus politischen Aktionen in denen sie bewusst Hausfriedensbruch in Atomkraftanlagen bzw. Atomwaffenlagern in Kauf nahm.
de.wikipedia.org
Von einem Strafverfahren gegen den Fahrer wurde abgesehen.
de.wikipedia.org
In Strafverfahren wird dem Beschuldigten keine Prozesskostenhilfe gewährt.
de.wikipedia.org
Seine rechtssoziologischen Arbeiten behandeln – neben der Frage nach einer geschlechtsspezifischen Strafzumessung bei Tötungsdelikten – eine ethnomethodologisch geprägte Darstellung des Strafverfahrens als Theater.
de.wikipedia.org
In einem Strafverfahren wegen Totschlags wurde gegen die französischen Geheimdienste ermittelt.
de.wikipedia.org
Er wurde vom Ermittlungskomitee verhört und blieb anschließend drei Tage in Isolationshaft, außerdem gegen ihn wurde ein Strafverfahren wegen Verleumdung in die Wege geleitet.
de.wikipedia.org
Die Vorgehensweise der an der Festnahme beteiligten Beamten führte zu einem Strafverfahren wegen Körperverletzung im Amt.
de.wikipedia.org
Das Auskunftsverweigerungsrecht steht dem Zeugen während des gesamten Strafverfahrens, also bereits mit dem Ermittlungsverfahren bei der Vernehmung durch Polizei, Staatsanwaltschaft oder Ermittlungsrichter zu.
de.wikipedia.org
Nach wie vor kann die Verbreitung unwahrer Nachrichten entsprechend dem Informationsgesetz von 1993 Gegenstand eines Strafverfahrens werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Strafverfahren" v drugih jezikih

"Strafverfahren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno