Prevodi za „Zugriff“ v slovarju nemško » angleški

Zu·griff SAM. m. spol

1. Zugriff (das Zugreifen):

Zugriff

grab

2. Zugriff RAČ.:

Zugriff auf +tož.

access no čl., no mn. to

direkter/sequentieller Zugriff

direct/sequential access

unberechtigter Zugriff

unauthorized access

Zugriff ermöglichen

to provide access to sth

3. Zugriff (Einschreiten):

sich tož. jds Zugriff/dem Zugriff einer S. rod. entziehen

to escape sb's clutches/the clutches of sth

sich tož. dem Zugriff der Justiz entziehen

to evade justice

Zugriff SAM. m. spol ELEK. POSL.

Strokovno besedišče

Zugriff

access

unberechtigter Zugriff phrase IT

Strokovno besedišče

unberechtigter Zugriff (auf Daten)

unauthorized access

zu|grei·fen GLAG. nepreh. glag. neprav.

1. zugreifen (sich bedienen):

zugreifen

to help oneself

2. zugreifen RAČ.:

auf etw tož. zugreifen

to access sth

auf Daten zugreifen

to access data

zugreifen GLAG.

Geslo uporabnika

zugreifen (beim Essen: sich bedienen)

to tuck in pog.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

unberechtigter Zugriff

unauthorized access

Zugriff ermöglichen

to provide access to sth

direkter/sequentieller Zugriff

direct/sequential access

sich tož. jds Zugriff/dem Zugriff einer S. rod. entziehen

to escape sb's clutches/the clutches of sth

sich Zugriff auf etw (akk) verschaffen

to gain access to sth

sich tož. dem Zugriff der Justiz entziehen

to evade justice