nemško » angleški

Prevodi za „christlich-abendländische“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

christlich-abendländische Kultur

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die High- vs. Low-Debatte ist eröffnet. reMi stöbern im visuellen Reservoir der europäischen Geistesgeschichte, stoppen in der Frühzeit des Buchdrucks.

Im Aufblitzen von Piktogrammen und im Anklingen lateinischer Litaneien identifiziert sich die zitierte Vergangenheit als christlich-abendländische.

www.sixpackfilm.com

The high vs. versus low debate can begin. reMi has rummaged through the visual reservoir of Europe ’ s intellectual history, stopping in the early years of printing.

In the sudden appearance of pictograms and the sound of Latin litanies, the past is quoted and identified as Christian and Western.

www.sixpackfilm.com

Die Studie kann damit einen Beitrag zu aktuellen Bemühungen leisten, das vermeintlich sehr westliche Projekt der Sexualwissenschaft in seinen globalen Verflechtungen zu analysieren.

In dem Moment, als die christlich-abendländische Ehe in die Kritik geriet, gewann die Frage nach den Ursprüngen bzw. der 'Naturgegebenheit' monogamer Lebensformen an politischer Brisanz.

www.zgw.ethz.ch

The study hopes to make a contribution to the current efforts to show the global entanglement of the allegedly western project that was sexology.

As occidental christian marriage came under fire the questions about the provenance of monogamy and whether monogamous relationships were natural gained political importance.

www.zgw.ethz.ch

Prof. Dr. Winfried Pauleit

Die visuelle Gegenwartskultur betont ihre Eigenständigkeit und kann doch zugleich ihr religiöses Erbe nicht leugnen, ihre Herkunft aus kirchlichen Räumen und christlich-abendländischen Traditionen.

Sie weiß um ihr Potential der Transzendenz und der Transformation.

www.zemki.uni-bremen.de

Prof. Dr. Winfried Pauleit

Visual present day visual culture emphasizes its independence from religious heritage, but at the same time it cannot deny its origins of occidental Christian traditions and religious spaces.

Also it has still a potential for transcendence and transformation.

www.zemki.uni-bremen.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文