Prevodi za „dahinfliegen“ v slovarju nemško » angleški

da·hin|flie·gen GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

1. dahinfliegen ur. jez.:

dahinfliegen (sich pfeilschnell bewegen)

to fly along

dahinfliegen (eilends vergehen)

to fly past [or by]

vor den Augen dahinfliegen

to fly past [one's eyes]

2. dahinfliegen lit. (wegfliegen):

dahinfliegen

to fly off

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vor den Augen dahinfliegen

to fly past [one's eyes]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie sind häufig in Schwärmen zu beobachten, wenn sie in schnellen, zickzackförmigen Flügen dicht über dem Wasser dahinfliegen.

de.wikipedia.org

In der Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche, wobei sie meist knapp über dem Erdboden dahinfliegen.

de.wikipedia.org