Prevodi za „durchgelegen“ v slovarju nemško » angleški

I . durch|lie·gen [ˈdʊrçli:gn̩] neprav. GLAG. preh. glag.

etw durchliegen

to wear out delj. sth [by lying on it]

durchgelegen

worn out

ein durchgelegenes Bett

a bed sagging in the middle

II . durch|lie·gen [ˈdʊrçli:gn̩] neprav. GLAG. povr. glag.

sich tož. durchliegen

to develop [or get] bedsores

ein durchgelegener Rücken

a back covered with [or in] bedsores

einen durchgelegenen Rücken haben

to have bedsores on one's back

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Schon nach wenigen Monaten Betriebszeit musste 1938 die von dem übergewichtigen Nutzer durchgelegene Matratze erneuert und bei dieser Gelegenheit auch das Bett verbreitert werden.

de.wikipedia.org