nemško » angleški

Prevodi za „niedermetzeln“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

nie·der|met·zeln GLAG. preh. glag.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Im Jahr 995 griff das Heer der Premysliden die Slavníkiden-Siedlung in Libice an.

Alle Einwohner wurden niedergemetzelt.

Adalbert und seine zwei Brüder wohnten zu diesem Zeitpunkt im Ausland.

www.czech.cz

In 995, Přemyslid forces attacked the Slavník settlement in Libice.

All of its inhabitants were massacred.

Adalbert and his two brothers were residing abroad at the time.

www.czech.cz

Dieser Landstrich wird sehr stark mit Maria Magdalena in Verbindung gebracht, die hier gewirkt haben soll.

In dieser Region lebten einst die Katharer, die als Nachfolger von Maria Magdalena gelten und von der Kirche verfolgt und niedergemetzelt wurden.

Weitere Fotos findest du unterhalb des englischen Textes bzw. hier:

mariamagdalena.ingridauer.com

This area is associated with Mary Magdalene – it is said that she has lived there.

And the Catharians used to live there. They are considered to be Mary Magdalene’s descendents who were chased and massacred by the church.

You can find more photos here:

mariamagdalena.ingridauer.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"niedermetzeln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文