Hinweis :
Das Personal ist weisungsbefugt.
Bei Zuwiderhandlung kann die Benutzerin / der Benutzer vorübergehend oder dauernd, teilweise oder ganz von der weiteren Benutzung ausgeschlossen werden.
www.uni-saarland.deNote :
The staff is authorized to issue instructions.
By violating the instructions, the user can be temporarily or permanently, partially or completely be excluded from the library usage.
www.uni-saarland.deDer Vorstand kann hierbei den Vorsitzenden und ein weiteres Vorstandsmitglied zu seiner Vertretung berufen.
Der Geschäftsführer ist gegenüber weiteren Angestellten im Rahmen der laufenden Verwaltung weisungsbefugt
Für den Geschäftsführer gilt § 10 Abs. 2 entsprechend.
www.rhein-hunsrueck.deThe board can, in doing so, appoint the chairman or another member of the board as his representative.
The chief executive is authorised to issue directives to the employees within the framework of the conduct of administration.
Accordingly § 10 clause 2 applies to the chief executive.
www.rhein-hunsrueck.de5 Präsidentin oder Präsident 1Die Präsidentin oder der Präsident leitet die Arbeiten des wissenschaftlichen Beirates und dessen Sitzungen.
2Sie oder er ist gegenüber der Direktorin oder dem Direktor weisungsbefugt in fachlichen Fragen der Akkreditierung und Qualitätssicherung.
Art.
www.cus.ch5 President 1The president shall conduct the work of the Scientific Council and preside at its meetings.
2He or she may instruct the director in matters of accreditation and quality assurance.
Art.
www.cus.chBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.