nemško » francoski

Prevodi za „Gegenseitigkeit“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Gegenseitigkeit <-; brez mn.> SAM. ž. spol

auf Gegenseitigkeit beruhen
ein Vertrag auf Gegenseitigkeit

Gegenseitigkeit ž. spol

Gegenseitigkeit
réciprocité ž. spol

Primeri uporabe besede Gegenseitigkeit

ein Vertrag auf Gegenseitigkeit
auf Gegenseitigkeit beruhen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Förderung anderer Individuen kann für die eigene Fortpflanzungsrate neutral sein, oder sich sogar positiv auf diese auswirken (Beispiel: Hilfe auf Gegenseitigkeit).
de.wikipedia.org
Eine der wirkungsvollsten Methoden verbirgt sich dabei hinter dem Prinzip der Reziprozität (Gegenseitigkeit).
de.wikipedia.org
Meistens findet jedoch heutzutage der Gabentausch im Kontext der Gegenseitigkeit statt.
de.wikipedia.org
Als Vergeltung (auch Retaliation, ‚Wiedervergeltung‘) bezeichnet man im weitesten Sinn jede Reaktion auf eine vorhergegangene Aktion auf Gegenseitigkeit (Reziprozität).
de.wikipedia.org
Gerade weil sie nicht auf Gegenseitigkeit aus sei, erwarte sie einen nichtkommerziellen Austausch: „dass nämlich mein Feind eines Tages mein Freund werden könnte.
de.wikipedia.org
Insbesondere bleibt der Gedanke der Gegenseitigkeit das stärkste soziologische Motiv für die Beachtung des Völkerrechts.
de.wikipedia.org
Dies beruhte aber von Beginn an nicht auf Gegenseitigkeit.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen können Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit auch einzelne Verträge abschließen, bei denen der Versicherungsnehmer nicht Mitglied wird (Nichtmitgliederversicherung).
de.wikipedia.org
Es besteht kein allgemeiner Grundsatz des Völkerrechts, wonach hinsichtlich der Visumpflicht Gegenseitigkeit zu gewähren wäre oder nicht.
de.wikipedia.org
Obwohl ihre Liebe auf Gegenseitigkeit beruht, verwehrt die Familie dem Paar die Heirat, weil der Verehrer ihrer Tochter nicht würdig sei.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gegenseitigkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina