nemško » francoski

Prevodi za „Privatklage“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Privatklage SAM. ž. spol PRAVO

Privatklage
plainte ž. spol par constitution de partie civile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Geschädigte wird dann auf den Weg der Privatklage verwiesen.
de.wikipedia.org
Die Urteilsbegründung ließ eine spätere Verurteilung wegen Beleidigung bei einer Privatklage offen.
de.wikipedia.org
Die Privatklage bietet im deutschen Strafprozessrecht dem Verletzten die Möglichkeit, die Anklage einer Straftat auch ohne Mitwirkung der Staatsanwaltschaft vor dem Strafgericht zu erheben.
de.wikipedia.org
Überdies sind im Fall der Privatklage und der Nebenklage auch der Privatkläger (§ 390 StPO) und der Nebenkläger (§ 401 StPO) revisionsberechtigt.
de.wikipedia.org
Die Privatklage kann ohne Mitwirkung der Staatsanwaltschaft betrieben werden.
de.wikipedia.org
Somit sollen die Opfer nicht mehr auf den Weg der Privatklage verwiesen werden können und mehr Straftaten zu einer Anzeige gebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Privatklage ist aber nur für eine begrenzte Zahl (Enumerationsprinzip) von Straftaten statthaft.
de.wikipedia.org
1 StGB) ohne eine vorherige Anrufung der Staatsanwaltschaft nicht mehr im Wege der Privatklage vom Verletzten verfolgt werden kann.
de.wikipedia.org
Auch für die Widerklage gelten die Vorschriften der Privatklage.
de.wikipedia.org
Nach Erhebung der Privatklage durch einen Berechtigten können die übrigen Berechtigten der Klage beitreten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Privatklage" v drugih jezikih

"Privatklage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno