Prevodi za „aufgraben“ v slovarju nemško » francoski

auf|graben GLAG. preh. glag. neprav.

aufgraben (Erde, Boden)

creuser

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei den Bauarbeiten im Jahr 1916 wurden auf dem Gelände unmittelbar südlich der einstigen Kapelle Reihen von Gräbern eines schon vor dem Jahr 1700 vergessen gewesenen Friedhofs aufgegraben.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde das Mauerwerk gesichert und ab dem Sommer 2014 wurden zwei Rundbögen der Stützmauer an der Ostseite des Vorplatz exemplarisch aufgegraben und lose Steine gesichert.

de.wikipedia.org

Daher wurde das moorige Gelände aufgegraben, wobei 250 000 Kubikmeter Boden zu bewegen waren.

de.wikipedia.org

Roch er Gas, wurde die Straße gesperrt, aufgegraben und die defekte Gasleitung repariert.

de.wikipedia.org

Auch darf man den Boden nur soweit aufgraben, dass sein Erscheinungsbild nicht wesentlich verändert wird.

de.wikipedia.org

Innerhalb von nur drei Wochen wurde der Hügel aufgegraben und eine 250 Quadratmeter große Betonwanne acht Meter unter der Erde konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Pyramide selbst ist bis heute nicht aufgegraben worden.

de.wikipedia.org

Das Einpflügen beschreibt eine Technik, mit der Rohre und Leitungen in den Boden verlegt werden können ohne große Strecken aufgraben zu müssen.

de.wikipedia.org

Ein Aufgraben des Dammes wurde wohl begonnen, aber nicht beendet.

de.wikipedia.org

Aus mehreren Regionen gibt es Berichte, wonach Streifenhyänen zumindest früher häufig Gräber aufgruben, um die Leichname herauszuholen und zu fressen.

de.wikipedia.org